imbalance of yin and yang meaning in Chinese

阴阳乖戾
阴阳失调

Often imbalance of yin and yang is associated with the rejection of the inner male and female
经常的，阴阳的不平衡，与拒绝内在的男性与女性有关。
The imbalance of yin and yang is the basic pathogenesis of many a disease , therefore , regulating relative excess or insufficiency of yin and yang , remedying defects to rectify abuses and restoring relative balance of yin and yang are one of the basic principles in clinical treatment
阴阳失调是许多疾病的疾病病理改变，因此，调整阴阳的偏盛偏虚，补虚泻实，重建阴阳的相对平衡是临床治疗疾病的原则之一。
Traditional chinese medicine theory considers that the hypertension is mainly caused by the imbalance of yin and yang of heart , liver and renal functions plus the attacks from the wind , heat , toxicity , the interaction of body sputum and stagnation , and the impact of other various factors
中医理论认为，高血压病主要是由心、肝、肾功能的阴阳失调，加上感受风、热、毒等外邪侵袭，与人体内的痰、瘀互相交结，以及各种因素互相影响所致。